The Phaeton Piano Trio returns to Jorgensen with works by Haydn, Mendelssohn, and Saint-Saëns, performed by three acclaimed German soloists.